Conservando Galápagos and UTPL Join Efforts for the Conservation of Galápagos
Date: 5/8/2023.
//Versión en español abajo.//
Conservando Galápagos, the sister organization of Galápagos Conservancy, signed a five-year cooperation agreement in April with Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), a private university in Ecuador. The agreement aims to strengthen education, research, and social engagement in Galápagos through joint projects in research and innovation, continuing education courses, exchanges, mobility, technology transfer, internships, and other future collaborations.
As the local arm of Galápagos Conservancy, Conservando Galápagos is dedicated to promoting and carrying out activities for the conservation and sustainability of the Islands. A leading university in innovation and sustainability, UTPL seeks to develop an innovative and active educational model that translates into concrete results and a close connection with the environment. This union of the two institutions is a major step toward the sustainability of the Archipelago.
The alliance with UTPL will pave the way for substantial regional growth in education and research. Galápagos Conservancy and Conservando Galápagos are committed to strengthening education and professional training in the province to empower locals, who are the custodians of the terrestrial and marine ecosystems on which they depend. Research is essential for conserving the ecological integrity of the Islands’ ecosystems and their capacity to provide services to the local population.
This agreement represents a unique opportunity for Conservando Galápagos and UTPL to find innovative solutions to the environmental challenges facing Galápagos. Collaboration between the foundation and university paves the way for groundbreaking research, such as the recent fungi study funded by Conservando Galápagos and carried out by UTPL students. By joining forces, the two institutions can leverage their complementary resources and knowledge, benefiting Galapagueños and the world.
Conservando Galápagos is delighted to work with UTPL students and faculty to strengthen education and scientific research in Galápagos. Through collaborations such as this, we move significantly closer to the conservation and sustainability of these unique and fragile ecosystems.
UTPL y Conservando Galápagos unen esfuerzos por la conservación de Galápagos
La Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) y la Fundación Conservando Galápagos firmaron en el mes de abril un convenio de cooperación para fortalecer la docencia, investigación y vinculación con la sociedad en la provincia de Galápagos. El acuerdo tiene una duración de cinco años y busca establecer proyectos conjuntos de investigación e innovación, cursos de educación continua, intercambios, movilidad, transferencia de tecnología, prácticas o pasantías preprofesionales y otros acuerdos que las partes decidan en el futuro.
Conservando Galápagos, como brazo operativo de Galápagos Conservancy, se dedica apasionadamente a fomentar y llevar a cabo actividades que tengan como principal objetivo la conservación y sostenibilidad de Galápagos. Por su parte, la UTPL, comprometida con la docencia, investigación y vinculación con la sociedad, busca desarrollar un modelo educativo innovador y activo que se traduzca en resultados concretos y una conexión estrecha con el entorno. La unión de estas dos fuerzas es un gran paso hacia la sostenibilidad del archipiélago.
Galápagos Conservancy y su filial Conservando Galápagos están decididos a contribuir al fortalecimiento de la educación en la provincia, confiando en el potencial y la capacidad de los propios residentes, quienes son los custodios de los ecosistemas terrestres y marinos de los cuales dependen. Su formación profesional es vital para garantizar un futuro mejor para Galápagos. Además, la investigación es una herramienta esencial para conservar la integridad ecológica y la capacidad de los ecosistemas para generar servicios para la población local. Por lo tanto, la alianza con la UTPL es un paso importante para lograr una educación e investigación más sólidas y efectivas en la región.
El convenio de cooperación fortalecerá la educación superior y la investigación científica en Galápagos. Al unir fuerzas, las dos instituciones podrán aprovechar mejor los recursos y el conocimiento, lo que redundará en beneficios para la sociedad galapagueña y para el mundo en general.
Este convenio representa una oportunidad única para la UTPL y la Fundación Conservando Galápagos de trabajar juntos en la búsqueda de soluciones innovadoras para los desafíos ambientales que enfrenta Galápagos. La educación y la investigación son la clave para proteger los ecosistemas de las islas y garantizar su sostenibilidad a largo plazo, y esta alianza es un paso importante en esa dirección.
